I’ve always wanted to go to this impeccably-curated outdoor music festival, but XOXO prevented it. Not this time.